Don't kiss me - cross cultural fumblings!
This weekend I've kissed a number of people on the lips, the eyebrow, the ear and even the forehead. This embarrassing intimacy is all the result of difficult European greeting customs which us Brits should never be subjected to! In spite of travelling regularly and schooling myself in language and cross cultural understanding, the actual moment of greeting still baffles me. I know it's coming, as they approach and dip their head, I seize up, unsure whether to swerve left or right. Consequently I either meet them full on the mouth, or some awful near miss which more resembles a yuppie 'mwah' than a genuine Italian 'Ciao'. Returning home on Monday with the scars of fumbled greetings still fresh in my mind, I recalled this old but still brilliant Pam Ayres reflection on the matter. It's still best in her own words: But Don't Kiss Me.. I want to ask a favour of the friends that I might meet, To all of my acquaintances who pass me in the street, Give me a c...